日本語が下手だった頃に、好きだったサイトが閉鎖することになったから 下手な日本語で掲示板にあなたのサイトが好きですって

796 ：ROM：2012/10/08(月) 23:26:04.84 ID:NZMKdKMv0
日本語が下手だった頃に、好きだったサイトが閉鎖することになったから
下手な日本語で掲示板にあなたのサイトが好きですって書いて、日本語だと
上手に伝えられないから英語での感想も送った
管理人さんは英語で「英語下手だけど気持ちは伝わりましたありがとう」って
書いて、その下に日本語で感謝の気持ちを書いてくれた
それから7年？くらい経って、サイトが復活してて、嬉しくて感想送って、その時に
昔のサイトで閉鎖の前に感想送ったｘｘですって書いた
管理人さんの返信で日本語上手くなったねとか、また会えて嬉しいとか、すごく長い

文で返信してくれて、私もすごく嬉しかったです

797 ：ROM：2012/10/09(火) 03:45:08.40 ID:smgXfH8G0
ええ話や…

ツイート

アメリカ人はクレーム言う時もめちゃ下手に出るって聞いたことあるな

141 名前：名無しどんぶらこ[sage] 投稿日：2024/08/26(月) 10:27:14.74 ID:sySfqY8i0.net
アメリカ人はクレーム言う時もめちゃ下手に出るって聞いたことあるな
「君の作るカリフォルニアロールは最高だよ！持って帰るとうちの息子はいつも飛び上がって大喜びするんだ！ところで頼んだはずのツナが入ってないみたいなんだけど…」みたいな
店に怒鳴り込んだら店員は鉄砲持ってる可能性だってあるもんな
そう考えると無駄にでかい態度はできんよね


149 名前：名無しどんぶらこ[] 投稿日：2024/08/26(月) 10:30:34.68 ID:geHYThcE0.net [10/13]
>>141
映画で良く見るシーンだなw


159 名前：名無しどんぶらこ[sage] 投稿日：2024/08/26(月) 10:33:29.15 ID:/swtOr7u0.net [3/3]
>>141
銃の所持を認めて正当防衛のハードルを下げればいいのか
そしたら街中のイキリバカみたいなやつも減るかもね
と一瞬思ったけどアメリカのほうが遥かに治安悪いしな…


197 名前：名無しどんぶらこ[sage] 投稿日：2024/08/26(月) 10:48:56.11 ID:ZS81zhri0.net [2/3]
>>141
>>159
無理無理
歯医者が治療した患者に逆恨みされてショットガンで撃たれてた
保険無いから治療費も相当だろうしカスハラは日本の比じゃないね
銃撃戦待ったなし


227 名前：[] 投稿日：2024/08/26(月) 11:04:49.20 ID:DF3xk7WF0.net [3/3]
>>141
「これを作ったのは誰だ！誰なんだよ！おい！出てこい！」
「めっちゃ旨すぎるんだよ！！」
(イエーーーイ！！)


234 名前：名無しどんぶらこ[sage] 投稿日：2024/08/26(月) 11:08:21.32 ID:EWFqg18R0.net [2/4]
>>141
あなたがそう書けるくらいのテンプレ対応があるってことだな
出来る人はそうかも知れないが、それが出来ない人も大量にいて
アメリカで出来ない人はすぐ銃を持ち出すわけよ


291 名前：名無しどんぶらこ[sage] 投稿日：2024/08/26(月) 11:37:11.92 ID:RC10fAKm0.net [2/2]
>>141
日本人が英会話苦手な理由がこれ


335 名前：名無しどんぶらこ[] 投稿日：2024/08/26(月) 12:22:32.38  ID:9P2E/5uT0.net
>>141
銃云々よりも法律ドリブン社会なだけ
クレーム入れる側もクレームされる側も頭の中は法律、もしくは社内規則の事しか無い
仮に法的にクレームしても民事的に無駄だし過剰な請求したら即刑事になる
クレーム受ける側も「法的によろ、訴訟でよろ」で良いわけ、割り切ってる
訴訟のリスクやコストも予め引当金を積んでる、全部数字で可視化されてる

そういう社会状況の中で自分の要求や改善を促すには下手に出るしかねぇのよ

http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1724631834/

カリフォルニア・ダウン(吹替版)

ポール・ジアマッティ

2016-06-28

ツイート