31 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2010/10/05(火) 11:32:43 ID:BqosEZ1t
うちで留学生のホームステイ受け入れをした時の話。
ある日やってきたのはポーランド人の女の子。
食事の前に「いただきます」って言ってるの見て「誰にいただきますって言ってるの?」って質問してきた。
もう昔からの習慣だから深く考えたことはなかったんだけど「作ってくれた人とか食材とか…あとそれを育ててくれた人とかかな」って言ったら目からウロコってかんじで驚いてた。
彼女はキリスト教なので神様に感謝はするけど、それ以外のものから与えられてるって感覚がなかったんだって。
「日本人の感謝の気持ちはスゴイねー」って言われたよ。
後日、夕飯がステーキだった時
手をあわせてニコニコしながら「オカーサン、アリガトウ!ウシサン、アリガトウ!イタダキマース!」って言ってるの見てなんか和んだw
うちで留学生のホームステイ受け入れをした時の話。
ある日やってきたのはポーランド人の女の子。
食事の前に「いただきます」って言ってるの見て「誰にいただきますって言ってるの?」って質問してきた。
もう昔からの習慣だから深く考えたことはなかったんだけど「作ってくれた人とか食材とか…あとそれを育ててくれた人とかかな」って言ったら目からウロコってかんじで驚いてた。
彼女はキリスト教なので神様に感謝はするけど、それ以外のものから与えられてるって感覚がなかったんだって。
「日本人の感謝の気持ちはスゴイねー」って言われたよ。
後日、夕飯がステーキだった時
手をあわせてニコニコしながら「オカーサン、アリガトウ!ウシサン、アリガトウ!イタダキマース!」って言ってるの見てなんか和んだw
honwaka2ch
がしました