中国人コンビニ店員「ないアルよ」 俺「あるのか無いのかどっちだ」

295 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2010/04/01(木) 02:28:34 ID:pMvGH7gt
学校で知り合った中国人留学生（北斗の拳にハマってる）がバイトしてるコンビニに煙草買いに行くと、高確率で

俺「マルボロのソフト二つくれる？」
奴「ないアルよ」
俺「あるのか無いのかどっちだ」
奴「ないアル」
俺「だから、あるのか無いのかどっちだ」


っていうやり取りをしないと売ってくれない。
そろそろ疲れました。

ツイート

Comments

[1. ほんわかさん]

北斗の拳かよ

[2. ほんわかさん]

>>1
「北斗の拳にハマってる」ってあるしな。
北斗の拳なんだろ

[3. ほんわかさん]

やり取り的には蒼天の拳だけどな

[4. ほんわかさん]

ケンシロウさんたまにこういうことするから

[5. ほんわかさん]

ウソ(鳥)「私は本当にウソです。」

[6. ほんわかさん]

うそ　まつ　★

[7. ほんわかさん]

漫画の見すぎで中国人みんなアルアル言ってると思ってそう。

[8. ほんわかさん]

リアルにアルよって言う中国人っているんだね。漫画的表現だと思ってたわ

[9. ほんわかさん]

※8
いねーよｗ
「アルよ」という表現は満州国があった時代に
日本語を話せない人たちのために作られた協和語と呼ばれる
簡易日本語なんだよ
だから満州帰りの人は中国人はそういう日本語になると思っているが
今の中国人は普通に日本語を学んでいるのでアルよとは言わない
言ってたら、分かっててからかってるか、嘘かのどちらかだよ

[10. ほんわかさん]

自分の中国人妻もその友人も、自分の周りの中国人全員アルなんて言わねーよ。
マンガの見過ぎ

[11. ほんわかさん]

そんな語尾の中国人いねえよ

[12. ほんわかさん]

リアルで中国人はアルなんて言わねぇよって突っ込んでる人多いけど、そうやりとりをネタとしてやらないと売ってくれないって言ってんだから別に普段は普通に喋ってるだろ