ワイ「ぬくめてください」コンビニ店員「？？？？」

845 名前：ニューノーマルの名無しさん[] 投稿日：2020/10/21(水) 21:55:23.33 ID:pqDjZzgR0
関西人だが東京のコンビニで惣菜パン買って
「ぬくめてください（＝あたためてください）」って言ったら
まったく通じなかったけど、ぬくめるってそんなに特殊な言葉？


859 名前：ニューノーマルの名無しさん[sage] 投稿日：2020/10/21(水) 21:56:40.94 ID:aDpCbjnO0 [4/4]
>>845
「？」ってなっちゃうかな


861 名前：ニューノーマルの名無しさん[] 投稿日：2020/10/21(水) 21:56:43.98 ID:bpdS7nSH0 [5/8]
>>845
特殊だわ


869 名前：ニューノーマルの名無しさん[sage] 投稿日：2020/10/21(水) 21:57:19.76 ID:KRBwy5oA0 [5/5]
>>845
まっとうな日本人なら「ぬくめる」くらい（自分では使わなくても）いろいろ聞く機会があり、意味もわかる単語。
その店員がたまたま情弱だっただけ。


873 名前：ニューノーマルの名無しさん[sage] 投稿日：2020/10/21(水) 21:57:42.15 ID:Bc+uI68s0 [2/4]
>>845　関西出身で東京進出した芸人の影響で関西弁通じるように思えて
実際は関西の方言はたいして通じないのが東京

東京って東北と東京以外の首都圏から集まっている人が殆どで
西日本出身は思ったほど多くはない模様


874 名前：ニューノーマルの名無しさん[] 投稿日：2020/10/21(水) 21:57:47.20 ID:8qppbxlK0 [2/3]
>>845
温かいことを「ぬくい」と言う地域はある


888 名前：ニューノーマルの名無しさん[sage] 投稿日：2020/10/21(水) 21:58:41.89 ID:TjlLogSB0
>>845
「今日はぬくいなぁ」とかも東京では使わないね
関西では当たり前なのに


895 名前：ニューノーマルの名無しさん[] 投稿日：2020/10/21(水) 21:59:14.12 ID:Kpul0dp40 [9/10]
>>845
ぬくいって表現は無いね関東は。
あっためてください。だね


901 名前：ニューノーマルの名無しさん[] 投稿日：2020/10/21(水) 21:59:51.42 ID:zDYSdAv80 [5/5]
>>845
関西でもコンビニで｢温めてください｣とか言うかな？
なんか中途半端に生暖かい感じで嫌やわ

https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1603279220/

ツイート

Comments

[1. ほんわかさん]

暖かいことを「ぬくい」と表現してもたぶん通じるけど
食品を温めることを「ぬくめる」だと通じないかも　東海地方

[2. ほんわかさん]

標準語話せるくせに、わざわざ方言を使って自己主張するのが大阪人

[3. ほんわかさん]

関西人だけど普通に「あたためて」って言うし、自分の周りでも「ぬくめて」なんて聞いたことないゾ

[4. ほんわかさん]

ぬくめる【温める　cf.温める】

暖あたためる。現在は、どちらかと言えば文章語となり、口語として西日本で頻繁に用いられるが方言ではない

はぁやっぱり近畿に嫉妬して無い事無い事言うんやねぇ

[5. ほんわかさん]

温もりは使うのにね。
因みに青森県民もぬくめる(ぬぐめる)ぬくい(ぬぐい)は使う。

[6. ほんわかさん]

ぬくめるは播州の人に多いイメージ

[7. ほんわかさん]

>901
関西の人と感じかた違うのかなぁ？
自分は「ぬくめてください」だと生温かい状態で出てきそうなきがする…
「ぬくめて」という表現自体は使わないけど、察することはできるって感じだな…

[8. ほんわかさん]

関東で育ったけど、ほんのり温かいものをぬくいとは表現してたよ
でも、ぬくめてくださいは使ったことないし、一般的に聞いたことがないかな
※7の人と同じで人肌ぐらいの暖かさのイメージが強いかも

[9. ほんわかさん]

ウォシュレットの温水も、温水プールも、温水器も、全部ぬくみずなの？

[10. ほんわかさん]

>>9
ぬくい方
ぬくいプール
ぬくい水

でもいわゆる子供言葉だよ

[11. ほんわかさん]

「ぬ」がゲシュタルト崩壊してきた