ペロンティノーウは西洋ソバだったのかい

586 名前：名無しさん＠ＨＯＭＥ[sage] 投稿日：2009/02/22(日) 21:59:35 0
大トメに「嫁子ちゃん、ペッッッ(｀・д・)、ペロンティノーウって奴食べてみたいねぇ」
と言われたのでナイス発音と思いつつペペロンチーノ作ってみた。
そしたら大トメが「ペッッッ(｀・д・)、ペロンティノーウは西洋ソバだったのかい」
と喜んで食べてくれた

（和みにくいので略）

もともとボンゴレスパが大好きらしいので、
今度はペッッッ(｀・д・)、スカトーレでも作ってみるか。

605 名前：586[sage] 投稿日：2009/02/23(月) 16:43:06 0
萌えてもらって嬉しいよｗｗ
今日の昼にはペッッッ(｀・д・)、スカトーレ作ったｗ
やっぱり喜んでくれて「イタリーで食べたのよりもずっとおいしいねぇ～」って言ってくれた。
おばあちゃんイタリー行ったのか！
イタリアじゃなくってイタリー！
「ヴィェネッッッ(｀・д・)、ツィィアはすごくいい所だよぉ～」だって。
ピィッッッ(｀・д・)、チャも好きなんだってさ。
「ここが（腕）ふっさふさの人がねぇ、頭の上でくるんくるん回してねぇ！！
ばあちゃん目ぇまわしちゃったよ！！」って言ってたｗ
だからペペロンチーノもペッッッ(｀・д・)、ペロンティノーウが正しい発音で、
スパゲティも西洋ソバが正式名称なのかもしれんよ？
ちなみに今９２歳。
イタリーに洋行したのは７０の時らしい。

ヴェネツィアの誘惑

ツイート

Comments

[1. ほんわかさん]

かわいいＢＢＡだな(ﾟ∀ﾟ)

[2. ほんわかさん]

以外に侮れないばあさんだった

[3. ほんわかさん]

かわいいなｗｗｗｗｗ

[4. 下痢おならの着信音]

これはかわいいお婆様ですね。

[5. ほんわかさん]

長生きしてもらいたいな^^

[6. ほんわかさん]

素敵な、ばあちゃん

[7. いたる]

すんごく可愛い！元気そうで素敵なばあちゃんが居てうらやましいなぁ(*´∀｀*)

[8. ほんわかさん]

この「ペッッッ(｀・д・)、ペロンティノーウ」は
カタカナを介さずに耳から直接覚えた音なんだな。
かっちょいいじゃないか。

古い人は外来語が日本語として馴染む前に覚えたので
カレーが「カリー」、タキシードが「タクシード」に
なってたり…

[9. ほんわかさん]

良いばあさんだのうｗ

[10. ほんわかさん]

ぬぅ・・・、なんとハイカラなばあちゃんだ
おそるべしっ！

[11. ほんわかさん]

×西洋ソバ
○西洋ウドゥン

原材料的に

[12. ほんわかさん]

そこらのスーパーで売ってるようなソバだと
ゆで・乾問わず原材料比率はほとんど小麦粉だけどな

[13. ほんわかさん]

ペッッッ(｀・д・)、ペロンティノーウ　に萌えた

[14. ほんわかさん]

70歳の時ってほんの22年前かよ

[15. ほんわかさん]

つーか日本人は材料に関係なく
「細長い麺」をそばと呼ぶことが多いけどな。
焼きそばとか。
どんだけ蕎麦切り好きなんだ。

[16. を]

私の曾祖父だか、その上だかに当たる人は、ナポリタンのことを「あけぇ蕎麦」って言ってたらしい。

[17. ほんわかさん]

うちのおばあちゃん92歳。洋食大好き、肉食大好き。
同じく20年ほど前、70代の時にハワイに行って楽しかったとは聞いたけど、ご飯が美味しいとは聞かなかった。フランスやイタリアだったらよかったのかなぁ。食いしん坊だから、その辺は今でもシビアｗ
うちの両親、74歳と68歳。先月、シンガポール・マレーシア・タイ旅行に行ってきた。国内旅行が多いけど、まだまだ海外旅行に行く体力がありそう。
元気なうちに、いっぱい楽しんで欲しいなと願う。

[18. 名無し]

このコピペ探してたありがとう！