65 おさかなくわえた名無しさん  2025/08/09(土) 22:12:22.70 ID:3dZTvXR/.net

ロッテのせいでカモメは英語でマリーンだと思っていた


188 おさかなくわえた名無しさん  2025/08/29(金) 12:57:01.97 ID:0Ms1+Ccb.net

>>65
ワンピースのせいで海軍の英訳はMarinesだと思っている人は多そう


189 おさかなくわえた名無しさん  2025/08/29(金) 13:08:44.69 ID:3X/UDVXk.net

>>188
あと雷鳥も英語でサンダーバードではない
ＪＲ西日本がノリで「雷＝サンダー、鳥＝バード」で命名したら
「雷鳥は英語でサンダーバード」と勘違いする奴が続出して
後づけで「サンダーバードはアメリカの伝説の鳥から命名」と言い始めた


199 おさかなくわえた名無しさん sage 2025/08/30(土) 20:07:16.56 ID:x6tfswFI.net

>>189
雷鳥は英語ではターミガン




タカラトミー トミカ プロ野球トミカ 千葉ロッテマリーンズ マスコットカー ミニカー おもちゃ 3歳以上
タカラトミー トミカ プロ野球トミカ 千葉ロッテマリーンズ マスコットカー ミニカー おもちゃ 3歳以上
タカラトミー(TAKARA TOMY)
2024-08-24





アマゾン-furusato_02





雷鳥とカモメ



タグ ：
#ロッテ
#カモメ
#英語
#マリーン
#雑学
#知識
#千葉