社内会議で「施術」を「せじゅつ」と読んだだけでこないだ入ったFラン卒の中途社員にすら笑われた

1: 名無しさん＠おーぷん 23/09/10(日) 16:06:27 ID:YwRb
社内会議で「施術」を「せじゅつ」と読んだだけでこないだ入ったFラン卒の中途社員にすら笑われた

難読漢字にはひらがな振っとけよ無能
恥かかせやがった


45: 名無しさん＠おーぷん 23/09/10(日) 16:16:05 ID:XcBb

まあワイも折衝のことずっとセッションだと勘違いしてたしあるあるやな

セッション（字幕版）

オースティン・ストウェル

2016-10-27

http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1685452286/

ツイート

Comments

[1. ほんわかさん]

合ってるやん

[2. ほんわかさん]

せじゅつだとずっと思ってた！！
しじゅつなのか

[3. ほんわかさん]

そもそも「せじゅつ」も「しじゅつ」も正しいのだが。周囲も含めてFラン以下の頭脳というわけか。まあ反論しなかった報告者も同類だが。

[4. ほんわかさん]

リンパの流れを良くする人達はせじゅつって言ってた気がする

[5. ほんわかさん]

実施(じっし)とかで「し」と読むのは理解しているが、「せじゅつ」と言ってるな

[10. ほんわかさん]

>>5
お布施の(ふせ)の施なんだから「せじゅつ」でも合ってる

[6. 名無しのプログラマー𓆝]

👑𓃠ベルゼブブ🪰は英語圏と英語圏外で、
違うから、𓆏中々、漢字の読みは大切、
僕も苦手だから🕷

[7. 名無しのプログラマー𓆝]

>>6
英英和辞典の機械後転

[8. せむい]

>>7
さむい

アフガンの国境　キャットフィッシュ

[9. ほんわかさん]

「手術」が舌足らずで「しじゅつ」読みに寄る人が結構多いから、
区別のためにわざと「せじゅつ」読みすることが多い気がする。
「私立（わたくしりつ）」や「代替（だいがえ）」みたいなもんじゃ？

「手術」は医師免許が必要な医療行為で、通常は切開を伴うものを指す。
「施術」はそれ以外の加療や美容系なども広く含む。

[24. ほんわかさん]

>>9
私立を「わたくしりつ」と読むのは、「市立」と区別するためだが、
代替を「だいがえ」と読むのは、ただの誤読。

[11. ほんわかさん]

どうして笑うんだい？

[12. ほんわかさん]

施術(しじゅつ)は本来の読み方だけど、それに固執してる人は以下の熟語も本来の読み方で読んでるのかねぇ

輸出(「ゆしゅつ」ではない)
消耗(「しょうもう」ではない)
捏造(「ねつぞう」ではない)
漏洩(「ろうえい」ではない)

[16. ほんわかさん]

>>12
古すぎて元がわからん💦既に日本語の読みとしては慣用の方が一般的でしょ💦
施術とか施行とかの、し、せ、の読み分けとは、ちょっと違うんじゃ？
まぁ、いいけどさ

[13. ほんわかさん]

どっちでもいいとか言ってるやつほど今度から揚げ足を取ってそう

[14. ほんわかさん]

仮に間違えてたとしても、直接影響がないならスルーするのが大人かと思ってた。

[15. ほんわかさん]

手技療法の仕事してるけど読みは「せじゅつ」だな

[17. ほんわかさん]

手術を噛んでるようにしか聞こえない件

[18. ほんわかさん]

日本語は割と欠陥言語だから現代人がどんどん使い勝手良くマイナーチェンジしていくしかないんやで

たとえば「他人事（たにんごと）」の方が絶対無責任感伝わるとかあるし

[23. ほんわかさん]

>>18
すまんがマイナーチェンジしない完璧な言語なんてものがこの世に存在するの？

[19. ほんわかさん]

どっちもあってるのに笑う意味が分からない
嫌われてんじゃないの

[20. ほんわかさん]

歯科関係の仕事してるけど、「せじゅつ」だな。

[21. ほんわかさん]

IT屋してるけど、施工は「せこう」と読んでる。

[22. ほんわかさん]

医療系の専門学校で、大学病院教授の外部講師から「せじゅつ」でずっと習ってた
何の問題もないだろ

[25. ほんわかさん]

洗滌は、センジョウではない。
老若男女は、ロウニャクナンニョではない。
独壇場は、ドクダンジョウではない。
口腔は、コウクウではない。

[26. ほんわかさん]

せじゅつの方が一般的じゃね

[27. ほんわかさん]

※25

ドヤってるとこ悪いが、それはドクダンジョウだ。
ドクセンジョウのことを言いたいんだろうが、それはそもそも字が違う。

[28. ほんわかさん]

実用日本語表現辞典
「施術」の正しい読み方
「施術」は「せじゅつ」もしくは「しじゅつ」と読む。どちらも正しい読み方である。国語辞書的には「しじゅつ」の方が本来的な読み方と位置づけられるが、一般的にはどちらかといえば「せじゅつ」と読まれる傾向が強い。「しじゅつ」は「しゅじゅつ（手術）」と聞き違えやすい、という懸念を踏まえて「せじゅつ」が好まれるのかもしれない。