【もしあの時が古いレンガの街並みに】好きな歌の歌詞の一部ですが意味が分かりません ３つ考えたのですが正解はありますか？

61 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2022/11/11(金) 21:36:04.29 ID:OZ4I9Ffv
「もしあの時が古いレンガの街並みに染まることが出来ていたら君を離さなかった」

好きな歌の歌詞の一部ですが意味が分かりません　３つ考えたのですが正解はありますか？
①あの時（交際中）古いレンガの街並に住んでいたが　オシャレな雰囲気に馴染めず（染まらず）２人の愛も覚めて分かれた
②あの時（交際中）古いレンガの街並みに住んでいれば　良い雰囲気で過ごせて分かれずに済んだかも
③別れ話を切り出したら「ここを古いレンガの街並みに染めて見せる！成功したら私を離さないでくれる？」と言われたが彼女は失敗した


75 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2022/11/12(土) 08:01:49.58 ID:AFs7KK/T
>>61
答えになってないけど、この歌は自分も大好き
メロディーも歌詞もサウンドも素晴らしい


76 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2022/11/12(土) 08:15:37.18 ID:j6ZB61lJ
>>61
あほー知恵袋にも同じ質問があって笑った

古い街での平凡な生活に満足していたら、今でも君と暮らしていたのだろう
＝若気のいたりで外の世界に刺激を求め、彼女と別れた

年を経て、古い街に戻ると悪くない世界だったのだと気づいた…的な？

STILL LOVE HER (失われた風景)

Sony Music Direct(Japan)Inc.

2011-06-20

https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1668051710/

ツイート

Comments

[1. ほんわかさん]

TMネットワーク詳しくない人でも
この曲だけは好きな人もいるんよね

[2. ほんわかさん]

どれもアホな解釈すぎてこんなレベル相手にするのきっついな

[3. ほんわかさん]

>>2
じゃああなたはどういった解釈をされてるんですか？

[5. ほんわかさん]

>>2
オレも聞きたい。

[4. ほんわかさん]

歌は全体で情景を表すものだから、この一節だけでどうのこうの、は無理があるんじゃないかな。
特にこの歌は「キャロルという少女を主人公に」小室みつ子さんが詞を、木根尚登さんが小説を書いたプロジェクト？の一つなので、その辺りも考慮しないと。
シティハンター2でこの曲を知った人には「は？」だろうけど。

因みにこの後の歌詞は

冬の日差しを受ける
公園を横切って
毎日の生活が始まる
時が止まったままの僕のこころを
二階建てのバスが追い越して行く

キャロルは「ロンドンに住む16歳の少女」だから二階建てのバスでロンドンをイメージさせる歌詞になってることも、重要かと。