152 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2020/06/28(日) 21:45:12.22 ID:2YibcbJF
びっくりしたというより気がついたこと

キャッツアイの三姉妹
泪、瞳、愛
上の二人は目に関係する名前なのに、なんで末娘は「愛=Love」なんだろう?と漠然と思ってたんだけど、最近になってふと「Love」じゃなくて「eye」ってことか!と気がついた

でも、長女の泪って涙って意味だよね…物語のキーワードだから仕方ないけど、そんな名前を子供につけるなよと思ったw


153 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2020/06/28(日) 21:52:38.14 ID:vCTHUKX7 [2/2]
>>152
実際には「泪」は常用漢字(旧・当用漢字)外の字で人名用漢字にも指定されていないので、
現行戸籍法(昭和23年)以降、日本で名に使うことはできないのだ。

164 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2020/06/29(月) 07:03:26.50 ID:bUa+hzB5
>>152
言われて初めて気付いたw 愛はeyeだったのかー なるほど。
「明石家サンタ」が明石家さんまの「ま」を「タ」に変えただけの
ダジャレタイトルだと気付いた時に並ぶ衝撃だなw

https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1592862450/