267 名前:不要不急の名無しさん[sage] 投稿日:2020/07/10(金) 18:51:33.27 ID:Bn12QshH0
関西弁のトラップNo1は「なおす」だろ
意味はわかるけど伝わらない


281 名前:不要不急の名無しさん[sage] 投稿日:2020/07/10(金) 18:53:26.86 ID:rHwvM8FK0 [6/6]
>>267
東京に住んだとき、腰いわしたわ
が通じなかったのが一番驚いた。
痛めると少しニュアンス違うんだがなんて言えば伝わるかわからん


294 名前:不要不急の名無しさん[] 投稿日:2020/07/10(金) 18:54:31.02 ID:idtF8vhB0 [3/4]
>>267
ほかすもトラップ度高い
ほったらかすのことかなって感じで行動すると怒られる


874 名前:不要不急の名無しさん[] 投稿日:2020/07/10(金) 20:09:32.58 ID:Ff2DkKk10 [9/12]
>>267
愛媛の帰ってこうわい。
帰って来るではありません。
帰りますということです。