ほんわかMkⅡ


 □おすすめ
 □更新情報

ヘッドライン

外国人さん



「あの、銀座、行くには、どの、電車、乗る、いいですか?」

716 名前:1/2[sage] 投稿日:2005/07/13(水) 00:01:24 ID:9Dcic0ur [1/2]
数年前に東京にいる兄の所に遊びに行った時のこと。

他の兄弟はネズミ園へ遊びに行って、私一人で個人行動をすることになった。
まずは「東京タワーに行こう!」と思い山手線に乗ろうと某駅へ行った。
で、どうやって行こうか考えていたら、「あの…」と若い女性から声をかけられた。
「あの、銀座、行くには、どの、電車、乗る、いいですか?」とカタコトな日本語。
一見日本人なんだけど、手にはハングル文字で書かれた日本の旅行ガイドが。
「あぁ、この人は日本人じゃなくて韓国人なんだな」と判った。

銀座までの行き方を駅員さんに聞いて、行き方を書いた路線図を貰った。
今いる駅じゃなくて、そこから徒歩10分のところにある駅から電車に乗ったほうが
乗換などもなくて、銀座に行きやすいらしい。私は韓国語がワカランから
「go to 銀座、(路線図を指さして)this station。walking 10minutes。
This stasion is just!just go to 銀座。(銀座直行…と言いたかった)
えー、あー、let’s go to station with me。OK?(一緒にその駅まで行きませんか?)」
と変な英語でその女性に言った。
女性は「Are you OK?」みたいな事を言ったんで「I’m OK!」と答えた。


717 名前:2/2[sage] 投稿日:2005/07/13(水) 00:03:30 ID:9Dcic0ur [2/2]
その日は真夏日で、ちょっと歩くだけで汗がふきだすぐらいだったが、
私の場合はそれだけが理由じゃなかった。
その女性は小柄で色白で細くて、モデルでもやってんじゃないかってぐらい
同じ人間とは思えないぐらいカワイイ女性だった。ホントに押しちゃうと壊れそうなカンジで。
歩いている間も「Where you from?」「Korea」「あ、I’m from Kyusyu」とか
「Japan is very hot!」「yes!」とかカタコトな英語で会話とかしてた。

そして、目的の駅に到着した。
最後に女性は「very very thank you」と言ってくれた。
私も「You are very beautiful!」と言ったら照れながら「thank you」と答えた。
そして「Prease take your picture!えーmy memories!」とお願いすると
照れながら写真を撮らせてくれた。

写真を撮らせてもらって、握手を交わした後に彼女は電車に乗った。
私は電車が見えなくなるまで彼女を見送った。
言葉は通じなくても気持ちで通じ合えることを実感した数十分間だった。

遠回りになったけど、その後に行った東京タワーの眺めは最高であり、
サブウェイのサンドイッチは格別な味だった。
彼女の写真は、まだ残ってます。

ハタチすぎてたたのにチビで童顔だった

578 名前:おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日:02/08/01(木) 18:06 ID:nIUES5TL
海外に行ったときに、当時ハタチすぎてたたのにチビで童顔だったせいで
小学生ぐらいと思われたらしくって、ものすごくみんなから親切にしても
らいました。意地悪ときいてたフランスでさえ。ローマでは泊まってた宿
の売店のおばあちゃんが優しくて、出発のときにさよならを言いに言った
ら涙ぐんでるし…。

旅先での親切が身にしみたので、困ってる風な外国人にはできるだけ声を
かけることにしています。英語は得意じゃないけど、ゆっくり話してもら
えれば理解できるし、「ゴー・ストレート、アバウト5ミニッツ」なんて
適当英語でも通じればいいか、なんて。
いつか新宿駅の地下で、都営新宿の駅を教えてあげたら、お礼のつもりか
合掌しておがまれてしまいました。
おじぎもされて…。地蔵になった心地がしますた。

ドイツからレコード買ったら

810 名前:名無しさん(新規) [sage] :2014/03/30(日) 19:09:05.08 ID:5w1W9qGE0
ドイツからレコード買ったら
ダンボールに
「折らないて たのも」
って日本語で書いてあってホッコリした事はあるw

イギリス人の女の子が風呂に入る時に着替え中なのを 知らんで脱衣所のカーテン開けちゃった

66 :人間七七四年:2007/12/07(金) 01:48:02 ID:fDwVUDBl
昔ホームステイしていたら、イギリス人の女の子が風呂に入る時に着替え中なのを
知らんで脱衣所のカーテン開けちゃったんだけど。
その後、その子が風呂から出てきた後に、押入れから模造刀を取り出して。
自分のシャツをまくって「ハラキリいたす!!」って刀の切っ先を
腹に突きつけたら「NO!!NO!!!ヤメナサイ!!あ~~~~!!!」
とかって号泣してやんのwww

アメリカのこういうところは嫌いじゃない

548 :2015/09/25(金) 14:58:36.85 oqI+Fkl50
アメリカから物買ったら発送連絡が

「サテンのクッションの上に安置してあった品を滅菌した手袋をはめて取出し
従業員全員でピカピカに磨いて最上級の箱に熟練の職人が箱詰めいたしました
街全体でさよならパーティーをひらいて郵便局まで荷物を送りだしました
私たちはあなたの写真を壁に飾って
素敵なお客様がまたここでお買い物に戻ってきてくださるのをお待ちしています」

みたいなんでわろた
アメリカのこういうところは嫌いじゃない
ちなみに買ったのはCD1枚

『君がそのケースを開けている間に、僕がプレゼントをあげよう!』

816 名前:名無しさん@どーでもいいことだが。[sage] 投稿日:2006/05/16(火) 01:12:48 ID:hfTcyem6
myなごみ

こないだ職場(店舗)に外人さんが来たんだ。
全く日本語はできないみたいで、しかも早口で何言ってるかわかりにくい。中学英語レベルの自分は超あせりまくり。
引きつりながらもどうにか片言で意思疎通できて、ショーケースから商品出そうとした時だった。
『君がそのケースを開けている間に、僕がプレゼントをあげよう!』
多分そんな意味のことを言われて、は?となっていたら、外人さん突然風船がたくさん入った袋を出して、ズボンの裾を引き上げたんだ。
そしたらそこには靴下に挟まれたミニ空気入れ(注射器みたいなやつ)が!
『何色が好きかい?』
『プードルとクマとどっちが好き?』
などと聞かれて、「じゃ、じゃあプードルで・・・」と答えたら満面の笑みで『オッケーーイ!』
鮮やかな手つきであっという間に風船のプードルを作ってくれました。
唖然としている自分にプレゼントしてくれて、( ゚д゚)→( ゚∀゚)に。
多分プロの芸人さんだったんだろうけど、その日一日幸せな気分になれました。ありがとう。

インド人のカレー屋に『禁断のビーフカレー』というメニューがある

6. 名無しのコピペ 2013年06月21日 09:14
インド人のカレー屋に『禁断のビーフカレー』というメニューがあり、その下に
「神様ごめんなさい。でもおいしい」とか書いてあってむせた。

外国人には「ゅゅゆゅ」が魚の群れに見えるらしい

983 :卵の名無しさん 2017/04/03(月) 14:57:08.36 ID:N52Xu2ON
外国人には「ゅゅゆゅ」が魚の群れに見えるらしい
・ゅ.。ゆ.・ゅ・.。ゅゅゆゅ

今日もスーパーの前にインド人経営カレー販売車が。

836 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2017/06/24(土)18:44:19 ID:aMm
今日もスーパーの前にインド人経営カレー販売車が。「チキンカレー&プレーンナン」を頼む。
「これもどう?」と指されるサモサをやんわりと断り会計へ。
「アリガトウゴゼイマス」
に心がほっこり。チキンカレーに辛さ倍増の粉を入れたら、マジで辛かった。でも美味しかったです。

猫好きで三毛猫を飼いだした

835 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/06/06(火)10:03:21 ID:eq9
知り合いの西洋人の話。

猫好きで三毛猫を飼いだしたところ、
(ひょっとしたら日本の猫は頭がいいから芸を覚えるのでは)
とまず手始めに好きなタイミングでニャーと鳴かせる芸を覚えさせた。

「ニャーッテ鳴イテミロ」「ホラ、ニャーッテ」「ニャーッテ!」
などと数ヶ月やっているうちに、
見事、芸の修得に成功。

猫「ニャーッテ」
(「テ」の発音は実際は喉から出るような「ク」に近い)
と鳴く美しい猫になった。

再来日フィン公(銀牙好き)番外編

471 名前:おさかなくわえた名無しさん メェル:sage 投稿日:2008/04/18(金) 11:47:38 ID:PNqH+fSz
再来日フィン公(銀牙好き)番外編
奴は予定より数日遅れでしたが再来日しております。

フ「( ・ω・)セーラーのマネンヒトゥーどこで買える?」
俺「え?」
フ「セーラーのマネンヒトゥー」
俺「セーラーの万年筆?」
フ「うん。セーラーのマネンヒトゥー」
俺「何故にセーラーのマネンヒトゥー?」
フ「父さんの兄さんがマネンヒトゥー好きなの、日本に居るって言ったら頼まれた」

奴曰く、日本の万年筆は欧の万年筆好きから珍重されているらしい。
なのに、叔父さんの地元では殆ど入手できる店が無いそうで。
(俺としてはネットで何とでもなりそうな気もするが)

セーラーのサイトで地元の取扱店調べて文具店へ行き
ウインドウの中を奴と2人で覗き込んで
フ「( ・ω・)・・・タカイネ」
俺「高いな・・・叔父さんの予算はドレくらいだ?」
フ「400ユーロ貰ってきた。(計算して)6万円ちょっと?」
俺「(;゚Д゚)・・・」

事情を話して店員と相談した結果、5万位の長刀研ぎと言う奴を購入。
翌日FedEXで発送。
叔父さんからのレスがあるかは分からないけど来たらまた。
あと、今回はごはん話じゃなくてごめん。

トイレで用を足し、個室のドアをあけて外に出ると、 ちょっと小太りの欧米系おばさまが入ってきた。

296 おさかなくわえた名無しさん 。2006/08/05(土) 14:00:30 ID:1BdNCJc/
7/15朝の成田空港での出来事。
到着後トイレで用を足し、個室のドアをあけて外に出ると、
ちょっと小太りの欧米系おばさまが入ってきた。

彼女とすれちがい、手を洗おうとした瞬間
「まぁ!!!日本のトイレはまるでスタートレックのコックピットみたいね!
娘に見せてあげたいわ!
でも…写真を撮ったら変に思われるかしら!」という声。
トイレにはそのおばさまと自分だけ。
「今なら大丈夫ではないですか?」と伝えると、
いそいそとショルダーバッグの中からデジカメを取り出していました。

これが日本なのよ…

475 名無し物書き@推敲中? sage 2007/05/01(火) 22:57:19
地元でスポーツの大会があった時、食器を買いに駅前のデパートに行ったんだ。
デパートって言っても田舎だから小さいお店なんだけど。
そしたら店内中その大会に来てた関係者(外国人)
特に食器売り場は超超超大混雑。レジの列がハンパない。
レジカウンターを190cm位の人達がぐるりと囲むように並びながらいろんな国の人たちが話をしてた。
オープンと同時に入った人達が、店員達の出迎え(一列でお辞儀してるアレ)に非常に感動して、
それを経験しなかった他の人達に興奮して説明&自慢してた。
「一瞬自分が王様になったのかと思った!」「あんなお辞儀されたのは生まれて初めて!」
この辺りで誰かが自分に話しかけてきたので、日本では殆どの店でやるから日本人には珍しくないよ。
と伝えたらもっと驚いていた。
彼らは自分達が外国人だからわざわざ日本チックな挨拶を演出してくれたんだと思ったらしい。
「これが普通なんだって。」「普通なんだ」「珍しくないんだ」
一人の女の人が「これが日本なのよ…」と言った時、レジに並ぶ数十人が、凄く感嘆して頷いていた。

客「領収証くれる?」 店員「オナマエハ?」

928 名前:おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2017/04/14(金) 18:40:39.80 ID:6JnKz+Xi.net
先日の居酒屋の飲み会で、レジの向こう側にある
トイレから出て来たらちょうどグループ客が会計してて、
通路が狭くて通れないのでレジの手前で待ってた。
レジの店員は外国人らしい。

客「領収証くれる?」
店員「オナマエハ?」
客「上でいいや」
店員「ウエデイイデスカ?」
客「ああ、上でいい」
店員「カンジ?」
客「カタカナでいいよ。カタカナで上でいい」
店員「カシコマリマシタ」

ちょうどこっちから見えてたんだが、拙いカタカナで
「ウ エ デ イ イ」と書いて渡してた。客は確認することなく
ポケットへしまい、待たせたことを俺に詫びて店を出て行った。
あの領収証、経理に受け付けてもらえるんだろうか?

皇居をぐるぐる回る集団を見てジム仲間の外人が何かの儀式と勘違いしていた

695 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2011/11/27(日) 18:08:45.95 ID:I6IIGSFf
祝日に皇居をぐるぐる回る集団を見てジム仲間の外人が何かの儀式と勘違いしていた

「あれで陛下のフォースを高めているのだ」

と嘘を言ったら

「なんでお前はそんな大事なことをやってないんだ!」

っておこられて一緒に10周走るはめになった、ケニア人ぱねぇ

LINE読者登録QRコード
LINE読者登録QRコード
おーぷん2ちゃんねる
規制画面がとっても優しい
おーぷん2ちゃんねる
http://open2ch.net/menu/
つぶやき
Re:ありがとうございます。

励みになります。

私からもありがとう。


ついったーでほんわかMkⅡ

リンクとかの事はこちらに
あばうとほんわかMk2

逆アクセスはこちらから
 νほんわかランキング(*´∀`*)
テスト
てすと
amazon+


ハレ婚。(13) (ヤンマガKCスペシャル)
amazon-
なんでここに先生が!? (ヤンマガKCスペシャル)
最新記事
2ch
このブログは
2ch
2ch.sc
おーぷん2ちゃんねる
より転載しております。

月別アーカイブ
QRコード
QRコード
アクセス

アクセスランキング 

スポンサードリンク
  • ライブドアブログ