ほんわかMkⅡ


 □おすすめ
 □更新情報

ヘッドライン

外国人さん



日本文化とはなんぞやと、熱く語られてたあの人は日本贔屓なのかな

324 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2010/12/01(水) 18:10:52 ID:9cea4lis
今年の夏にドイツへ行ったときの話
初めての海外、初めての一人旅でドイツ語は挨拶くらいしかわからない状況での事
旅の目的は国際会議参加であったのだけれどもめぼしい公演が終わったので、
ケルンとかボンのあたりをフラフラしていた時、電車内からケルン大聖堂の写真を撮っていた。
すると向かいの席に乗ってきた可愛い娘さんを連れた方から『観光かい?どこからの来たの?』
などと話しかけられ、拙い英語で会話をしていった所、『ドイツはどうだい?』みたいな話になった。
一寸前に大聖堂の話等をしていた事もあり、
『街の景観を大切にしている事や何百年もかけて聖堂を作っていた事について素直に凄いと感じました。
日本、特に東京近郊などはビルや住宅が乱雑に建ち並び(ry』と伝えた所、
その方は仕事の関係(アコーディオン奏者)で何度か日本にも訪れているとの事で
『ヨーロッパには何十年も何百年ももつ木造建築(神社、仏閣?)は全然な無く、作れる気もしない。(ry』
といった事を熱弁(娘さんはポカーン、私もポカーン)され、自国の文化への誇りを教えて頂きました。
その後、目的地につくまで熱く日本文化とはなんぞやと、熱く語られてたあの人は日本贔屓なのかなwww
長文失礼しました。


去年の四月から本学にやってきた先生は、カルビーのポテチが大好き

904 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2011/11/29(火) 21:47:07.02 ID:QexkxPoV
大学で働いてますが
英米科のアメリカン先生がホンワカさせてくれたので書く

去年の四月から本学にやってきた先生は、カルビーのポテチが大好きで
学食のメニューには大体何にでもケチャップをぶっかける人だった
風貌はアイダホのジャガイモ農家のオッサンって感じ 腹囲130㎝

彼が変わったきっかけは、学内にある託児所
子育て教室を受講しにくるママとか、学内の職員が子供を預ける部屋があって
先生はそこを発見してから、毎日そこの赤ちゃんや幼児の遊んでるところを見て
「日本の赤ちゃん、かわいいねー」とナゴナゴしていた
ある日、「おじちゃん、いっしょにアンパンマンみよー」って三歳の男の子に
誘われて、託児室のテレビで、先生は一緒にアンパンマンを見ていた
映画版を一本観終わる頃には、先生はアンパンマン教徒になっていた

それからは、毎日おやつに三袋くらい食べていたポテチが
学内のベーカリーの特製アンパン(一個)に変わった
なんでいっぱい買わないのかというと
「みんなを助けるアンパンマンを、僕だけが独占したらいけない」から
ちっちゃいアンパンを大事そうに食べる先生

今は腹囲も90cmになったそうです
誕生日にゼミの女の子からアンパンマンの財布もらって大喜びしてた


ドイツ人が「そろそろ日本でも、コンビニに井村屋が並ぶ頃ですね。」と 日本語でメールが来た

757 名前:おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日:2009/11/17(火) 18:00:28 ID:DoK+L8AZ
ブレーメンに住む義弟(ドイツ人)から「そろそろ日本でも、コンビニに井村屋が並ぶ頃ですね。」と
日本語でメールが来たww
「正月は二人してベルリン行くから」と返事をするも
「毎日姉とは連絡してるしお金掛かるし、もったいない!井村屋さえ送って貰えれば両親も僕も満足だよ」
お前等は姉の嫁いだ先が心配にならんのかとww

因みに
奥さん 肉まん
義弟  ピザまん・いちご大福まん
嫁父  トンポーロまん・あんまん
嫁母  全部ww
が、大好物


イタリアの兄ちゃんが、日本酒にも目覚めた。

291 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2010/11/02(火) 00:52:01 ID:2tRx1dBA
イタリアの兄ちゃんだが、日本酒にも目覚めた。

俺はdryの方が好きだ。サーモンの刺身との組み合わせは最高だ。
(外国人って、サーモンの刺身がやたらと好きなんだよな)
これからイタリアも寒くなる。燗酒が美味くなるだろう。

なんてメールが届いた。

ちなみに、イタリアで簡単に買える酒は月桂冠。
今までは燗をつける為に鍋で湯を沸かして瓶ごといれていたんだが、
電子レンジで温めればいいとアドバイスしたら燗酒に開眼したw

次は何が来るのか楽しみでたまらんw

今度の夏に日本に(彼女と一緒に)来る予定。今から「日本では喰いまくるし買いまくるぞ」と叫んでいる。


ご飯に醤油かけて猫飯、ウマいよな

461 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2009/11/14(土) 19:31:17 ID:6YShACUV
最近日本食の認知度がミラノ以外でもようやく上がってきている。
イタリア人はイタリアの食事が一番好きだからな。マンマが最高ってやつ。

ある日友人数人を家に招いてチェナ(夕食会)することにする。
イタリア人達は日本食に興味津々だが日本食レストランは総じて料金が高いので、
ほぼ初体験に近い。


思案して一口ハンバーグの照り焼き・だし巻き・ミニうどん・和風ドレッシングのサラダ
などを作った。
かなり好評でみんなあっと言う間に平らげてしまった。
みんなお箸で食べてくれた。

少なかったな~なんて思いながらデザートの白玉小豆を出してると、
どうもやっぱりまだまだ食べたりない一人がご飯の御代わりをする。

イタ♀「この米(白飯)美味しいね。もっとちょうだい」
俺「あ、うん。でもおかずねえよ。」
イタ「いいからちょうだい」
俺「うん、いいけどさ」

~みんなで緑茶飲んで白玉食べながら、ああだこうだ雑談で賑やかになる~

俺「…。」
イタ♀「モグモグモグ」
俺「まだ白飯食べてんのか」
イタ♀「モグモグモグ。」
俺「少なかったみたいでスマンかったな」
イタ♀「モグモグ。チョロ」
俺「…それは!」

イタ♀「これ


462 名前:途中で送信してしまいました[sage] 投稿日:2009/11/14(土) 19:34:58 ID:6YShACUV
>>461続き

イタ♀「これ美味しいね。モグモグ。これ好きかも。モグモグ。」

誰も教えてないのにご飯に醤油かけて猫飯にして食べてた。
びっくりした。


イギリスから留学してきてた人が貴族の家の子だった

931 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:19/11/14(木)14:37:53 ID:JW.q5.L1
大学の頃、イギリスから留学してきてた人が貴族の家の子だったが
一般的な貴族のイメージからかけ離れているというか、完全に農家の子供だった
実家の私有地で大規模農場やって、貴族なのに家族全員農作業しているらしい

土地の維持費、農作業の手伝いの人のバイト代、農業機械の維持費、
どうしても行かないといけない貴族の行事の経費を差し引いたら
サラリーマンの年収に毛が生えた程度のお金しか残らないと言っていた
日本への留学も農学系かつ奨学金取れなければ出してもらえなかったと



それにしたって
「女王陛下かエディンバラ公が亡くなるなら冬がいいな(農閑期だから)」
は不謹慎と不敬が過ぎないかと今でも彼女のことを思い出す度に思う


台湾の方って、知り合いにはニックネームを付けて呼ぶそう

79 名前:おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日:2009/10/21(水) 22:50:13 ID:oeEFLZpR
もう十数年前の話ですが、会社の田中さん(仮名)が台湾支社に行く事になりました。
その時初めて知りましたが、台湾の方って、知り合いにはニックネームを付けて呼ぶそうです。
そして台湾の方が田中さんにつけたニックネームはなんと「ゴルゴ田中さん!」。
その情報は会社のメールを通じて日本にもすぐに伝わり、そのメールには、
「田中さんが帰国したら、決して田中さんの背後に立ってはいけない。」と書かれており、
私はおもわずそれを見て笑ってしまいました
(意味がわからない人は、マンガ ゴルゴ13を読んでね)。

その田中さん曰く、台湾人はやっぱり大の日本びいきで、商談も日本人というだけで
信用してもらえる事が多く、非常にやりやすかったとの事。

しかし、ある台湾の会社の社長に商談に行った時は、いかに日本人が統治時代に台湾に
多くの恩恵を与えてくれたので、日本には今でも非常に感謝しているという話を仕事
そっちのけで延々と何時間も話されて、田中さんは肝心の仕事の話がなかなかできずに
ちょっと困ってしまったとかw。

こんな話を聞くと、いつかは私も台湾に行ってみたいです。


さっき寿司屋で 食ってたら隣に外国人(黒人)の親子連れ(父母と娘)が来て座った。

94 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2010/09/16(木) 17:35:20 ID:0N0g6BST [2/3]
ダメな客でもないけど面白かったから書くわ。さっき寿司屋で
食ってたら隣に外国人(黒人)の親子連れ(父母と娘)が来て座った。

「何を握りますか?」と板さんが聞いたら「エト・・・オスシ」と言ってた。
「どんなお寿司にしましょう?」と聞くと3人で何やら
ひそひそ話してから「エト・・・オイシイ・・・オスシ」と言ってた。

板さんが「握り3人前でよろしいですか?」と聞いたら「オスシ」と答えた。
「わさびは抜きますか?」「ナニ?」「えーとね、辛いのダメ?エーン」と鳴き真似すると
「ゲンキダシテ」と励まされてた。

とりあえず握り3人前をさび抜きで食べて「オスシ、オイシイネ」と言って帰ってった。


子供の名前は夫婦が行かれた思い出の旅行地、神戸からとって「Kobe(コビー)」。

901 名前:おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日:2009/10/09(金) 06:31:53 ID:OnWwScwC
数年前、学校の研修旅行で豪州へ行きました。一週間の滞在のうち、2泊3日はホームステイをさせていただたいたのですが、そのおうちの方が有り難いことに日本びいきでした。

子供の名前は夫婦が行かれた思い出の旅行地、神戸からとって「Kobe(コビー)」。

(゜д゜)「kobeは日本語でどういう意味なんだい」
(・ω・)「えーっと…そうですね…」(メモを出す)


ko  be
神  戸
god gate


と書きました。
本当は戸はdoorだけどインパクトを出したくて誇大表現してしまった……。
未だに後悔しているのは、そう書いたせいで豪夫妻の目の色がまるでマンガのように(゜д゜)→(゜∀゜*)≡3 と変化したことです。ごめんなさい。
当時のメモ帳を開くとそのときのことが鮮明に思い出されます。

そのあとも家族に見立てた鶴を家族の人数分、千代紙で折って渡したら(゜∀゜*)となって泣いて感動してくださったり、連れていっていただいたカフェでは「日本人か!ならばこれをやろう!」と友人と私の分のボールペンまでいただいたり!良い体験でした(´∀`*)



ドイツ「ありがとう。次にここのページでキャラクターの髪が白くなっているけど…不良品?」

963 名前:1/2[sage] 投稿日:2010/09/21(火) 14:16:06 ID:zjJqJrXV
日本びいきというより、研究しちゃってる人の話だけど…

プロジェクトで一緒になったイギリス人(BASARA好き)にギャグ系の同人誌を
貸したら、同僚のドイツ人に読まれたらしく(仕事場に持って行くなよ…)
一昨日の打ち上げで話し掛けられ、質問責めにあいました。

ドイツ「非常に面白かったけれども、いくつか分からない点が…」
おもむろにB5サイズのノートを取りだす。表紙には同人誌のタイトル
ドイツ「まず…このコマですが、どうして耳に変な生き物が付いているのですか?」
わたし「それは耳にタコが出来る、という言葉のジョークで、その生き物は蛸です」
ドイツ「ジョーク…?」
わたし「ペンダコとか竹刀タコといったタコと、生き物のタコを掛けていて~」

細々と説明。ネタを説明するほど空しいモノは無いですね


964 名前:2/2[sage] 投稿日:2010/09/21(火) 14:20:07 ID:zjJqJrXV
ネタよりも、演出方法についての質問の方が多かったです

ドイツ「ありがとう。次にここのページでキャラクターの髪が白くなっているけど…不良品?」
わたし「それは塗り残しではなく演出です。ここでは『衝撃を受けた』という意味です」
ドイツ「ならば…(漫画のページをめくって)ここも同じ意味ですか?」
わたし「そうです」
ドイツ「顔の描写で、たまに目も鼻も口も無くなりますが…」
わたし「これは呆気に取られた、という意味です。描くなら無表情でしょうか」

説明にふむふむと頷きながらメモを取っていました…ギャグの演出が分からなかったらしく
コマの絵を模写(これがまた上手い)したものに、引き出し線を付けて説明文を書き込んで…。

武器の説明(どうして槍の柄で刀を受けているのに斬れないのか)も求められたけど、
武器職人のなせる業です、で押しきりました。てか、私も不思議だって!

ドイツ「素人の作品というのに、何気ない演出が素晴らしい。表現技法が豊かで、実に面白い」
イギリス「小十郎の台詞回しに吹いた。皮肉が効いてて良いよね」
ドイツ「殴られているのを見過ごしたのは、自分も殴りたかったからだという…」
イギリス「そうそう。『だからこの件に関して小言は一切申しません。ええ、一切』って!」
ドイツ「あのレタリングに込められた感情。わざわざ太字にするところに~」

見事に注目点が違うのね…しかし技法に注目し過ぎだろう、ドイツ人の彼は
おまけの間違い探しにまでツッコミ入れられたわ! 単なる遊び心だっていうのに!

しかし、果たしてドイツ人の彼は楽しめていたのだろうか…内容が分からなかったのかな、と
少し心配になりました……


東横線でなごんだ話。 その日は、とても天気がいい日曜日でした。

598 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2009/08/12(水) 13:23:03 ID:ZXg4SAiF
東横線でなごんだ話。

その日は、とても天気がいい日曜日でした。
電車内はお出かけの家族連れやカップルたちで結構混み合っていました。
私の斜め前には、若い白人男性二人組が座っていて、これから向かうらしい渋谷の話で盛り上がっていました。
(一人は何度か来たことがあるらしく、「すごいから、ホントにクレイジーだから!!」と力説。)

そこへ2、3歳くらいの子供二人を連れた30代くらいのお父さんが乗車してきました。
車内は結構混み合っているし、電車の揺れに踏ん張ろうと子供達は必死にお父さんの足にしがみついていました。

その様子に気がついた若者二人組のうちの一人が、すかさずサっと立ち上がり、手で、
「どうぞ座ってください」
と示したのです。
お父さんは満面の笑顔で「サンキュー!!」と言い子供たちにも、「さんきゅーって言うんだよ。」と教え、
子供たちも
「さんきゅ~」
「さんきゅ~」
と口ぐちにお礼を・・・!(か、かわいい・・・)
そして手に持っていたアメを「さんきゅ~」と言って若者二人組に渡していました。
アメを貰った若者二人は日本のしきたり(というか決まり?)みたいなものだと勘違いしたようで、
「なにかくれたぞ!!こういうときは、サンキューでいいのか?!」
「もしかしてこっちも何か物で返さなきゃいけないの!?」
と軽く話し合い(パニック)。
しかし、ただニコニコしているお父さんと子供たちを見て、
「あ、ただ感謝の気持ちでくれただけなんだ!」
と気がついたらしく、その後はひたすらサンキュー合戦が続いていて和みました。


という一部始終をニヤニヤしながらみていた私・・・。


人間も車も電化製品もメイドインジャパンは安全だ

655 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2010/06/27(日) 20:59:26 ID:6hLxcWYP
数年前。友人と二人で独をICEで移動中の出来事

一等コンパートメントで同乗者がいなかったのを良い事に、テーブルに食事と地図を
広げてだらだらしていたらば、予約していたらしき家族連れが入ってきた
一瞬顔をしかめた夫婦に「うわ、ヤバ!」と、慌ててテーブルの上を片付け「ぱ・・・ぱーどん」
と、恐縮しながら云ったらば「何だ!君たちは日本人か!」と満面の笑顔で言われた

その家族連れはスイス人。何でも、観光地でことごとく某国人とかち合い、一度はガチバトルを
やったそうで。我々を見て「またヤツらかー!!」と思ったのだが、ゴミをちゃんとビニール袋に
入れてしまった上、謝ってきたので日本人と分かったのだそうな
「日本人なら盗難の心配もないし安心だよ!人間も車も電化製品もメイドインジャパンは安全だ」
と言われたが、人間と車と電化製品が同列かいww

その後、私は雑談と共にみっちりと某国人の愚痴を聞かされたが、日本語以外出来ない友人は
早々に大人の会話を放棄して8歳の男の子に折り紙でカエル折ってやったりポケモン描いたり
して遊んでて、降りる時に、ほっぺにちゅーされてた


自宅の庭を日本庭園風に改造した老夫婦に会った

265 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2009/01/24(土) 21:58:30 ID:pK9NzX6L
数年前に、カナダで自宅の庭を日本庭園風に改造した老夫婦に会った。

じっさいに庭を見せてもらったんだが、
あまり広くない庭のど真ん中に銀杏を配し、その根本を囲むようにツツジが数本。
手前には、数匹の金魚(鯉ではない)が泳ぐ小さな池。小さな石橋もかかってる。
枯れ山水を目指したのか、芝生の上には大きな石が数個。
その他、庭の所々に「これは日本じゃねーだろ」とツッコミたくなるような
東南アジア風のカエルの置物など諸々。
そういえば、ミニ鳥居もあった。

こんな具合に、出来栄えはやや首を傾げたくなるようなシロモノだったが、
「日本の庭、大好きw」「思想を感じる」などなど、夫婦で語ってくれた。
旦那さんは「いずれ日本から菊やコケを取り寄せたい」と言ってたっけ。

名前は忘れたが、カナダの有名な公園の一角は、やはり日本庭園風に作られていたはず。
日本の庭って、カナダでは案外ウケてるみたいだ。


ベルギーの人は芋焼酎普通に飲むのか?

845 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2011/05/08(日) 13:56:23.68 ID:KblSVd9L
ぶた切りだがひいきとはちと違うかな。

何年か前、友達3人でカウンターとちょっとしたテーブルがある小さな飲み屋で飲んでいたら若い女性の白人さんが1人で店へやってきてカウンターに座った。
カウンターはL字になっていて私達は短辺に座っていたので長辺に座った彼女が視界に入る。『かわいい人だな~』と思い見ていたら

「イモショーチュークダサイ(^∇^)」

いきなりギャップにやられた。
店内には私達と他に女性が1人と彼女だけでいつの間にかみんなで和気あいあい。

彼女はベルギーから仕事で初来日らしくホテルの近くを散策していてフラリとその店へ入った様子。
店内の誰もフランス語がわからず、ガイドブックを指差したりつたない英語で会話した。

なんであんなに盛り上がったのかカラオケに行く事になり、彼女はカラオケ初体験だったらしく最初は歌う事を恥ずかしがっていたが段々乗ってきてGreenDayなど熱唱。

その後お会計時には「私が払う」「いや、私が」の小競り合い(?)があったものの彼女の泊まっているホテルの前まで見送ってハグして別れた。

初来日で日本を好きになってくれてたらいいな~。
ってかベルギーの人は芋焼酎普通に飲むのか?それを聞き忘れた事をたまに後悔する。

長文スマソ


ミュンヘンに行ったとき、夜暗くなってきてなんか不良みたいなのがなんにんかチラチラこっちをみてた

848 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/04/20(火) 22:39:18 ID:CdKuP9xZ
ミュンヘンに行ったとき、夜暗くなってきてなんか不良みたいなのがなんにんかチラチラこっちをみてて、
一人がこっちにきたから警戒したら「ヨゥジャパニズ?」って言われた。
ああ、カネ取られる、と思ったけど反射的に「イエス」って言ったらとたんに溜まってた不良みたいなのが、
ほんとAAのやつみたいに「エイィッヤホウ!!!!!」とか叫んで寄ってきて、
なんかわからないけど空手の真似?みんなでして「オス!」「オス!!」とかいって、
ドイツの、すごい流行ってる食い物だって言ってケバブくれたから、
なんかのおみやげにと思っていくつか持っていた100均の寿司の消しゴムあげたら狂喜乱舞して警察来た。


読者登録
LINE読者登録QRコード
おーぷん2ちゃんねる
規制画面がとっても優しい
おーぷん2ちゃんねる
http://open2ch.net/menu/
つぶやき
復調しました。みなさま励ましのお言葉ありがとうございました^^


ついったーでほんわかMkⅡ

リンクとかの事はこちらに
あばうとほんわかMk2

逆アクセスはこちらから
 νほんわかランキング(*´∀`*)
厳選
amazon+
ハレ婚。(17) (ヤンマガKCスペシャル)
amazon-
Black Jack―The best 14 stories by Osamu Tezuka (15) (秋田文庫)
最新記事
2ch
このブログは
2ch
2ch.sc
おーぷん2ちゃんねる
より転載しております。

月別アーカイブ
QRコード
QRコード
アクセス

アクセスランキング 

スポンサードリンク
  • ライブドアブログ