ほんわかMkⅡ


 □おすすめ
 □更新情報

ヘッドライン

外国人さん



今日は鉄道模型(Nゲージ)の運転会がありました。

943 名前:おさかなくわえた名無しさん メェル:sage 投稿日:2008/05/05(月) 22:07:22 ID:JutAEURa
某所でバイトしている身です。
今日は鉄道模型(Nゲージ)の運転会がありました。
白人の親子が一組やってきまして、子供(3~4歳ぐらい)が夢中になって見ていたのさ。

んで、客が持ち込んだ模型車両を子供が指さして「これは何?」みたいなことを言っていたので
俺「中央ライン」
子供「どこに行くの?」(と聞こえた)
俺「トーキョー、シンジュク、えーっとハチオウジ、タチカワ…」
子供「デンシャ」
俺「うん。電車」
子供「(・∀・)デンシャ」
俺「(・∀・)電車」

子供「(゚∀゚)デンシャ!」
親、後ろで(・∀・)ニヤニヤ

模型を実際に運転するには整理券が必要で、すでに配布は終了していたのだが…
運転会を担当している方が、整理券組を掃いた後に、
「本日はこどもの日で、大変多くのお客様がいらっしゃいまして、すぐに整理券が無くなってしまいました。
ですから今日は特別に、整理券をお持ちでない方もどうぞ運転していってください。」

というわけで、その子供も参戦。大喜びでコントローラを握るその子を、笑顔でビデオカメラに撮る親。
終わった後に、一言子供が「アリガト。」
よかったねー。

親子間の会話が英語じゃなかった。たぶんロシア人だと思う。

暑くなりはじめるこの時期になると100円玉もってこっそり私に近づく人がいる。 用件は「忍者の薬をくれ」

515 名前:スペースNo.な-74[sage] 投稿日:2010/06/09(水) 14:44:10
小さな定食屋やってるんだけど、近くに研修外国人用の宿泊施設があるので
外国の人がよく来る。
で、暑くなりはじめるこの時期になると100円玉もってこっそり私に近づく人がいる。
用件は「忍者の薬をくれ」

彼らの言う「忍者の薬」とは梅干。
ばあちゃん直伝の梅干を店先で売ってる。
だいぶ前に夏ばて気味の研修外国人に
日本古来の食品で夏ばてにいいんだよとあげたら
効いたらしく、「あれはグレイトだぜ・・・」と申し継ぎされているらしい。

しかし外国人仲間の間では
「梅干?あれは人間の食い物じゃねえ!
日本人はなんであんな物食うんだろうなHAHAHA」
とやりあってるらしく、おおっぴらに買えないから、こっそりと私に耳打ちしにくる。
梅干が外国人にも効くのかとこちらもびっくりだが、
彼らの間では私は忍者の女首領扱いになっている。

あるゲームのフォーラムでメル友になったNINJA大好きトーマス。

240 :おさかなくわえた名無しさん:2009/06/10(水) 17:41:41 ID:2MapsrHk
あるゲームのフォーラムでメル友になったNINJA大好きトーマス。

「俺は知ってるよ、表向きはニンジャが居ないって事になってんだろ?」
「治安維持活動の為に普段は隠れてるんだろ?俺の目はごまかせねぇぜ!」
「だってよ、CIAやMI6のエージェントが『どーもー!CIAでーす!』って
宣伝しながら歩かないだろ?隠すもんだよ。だからニンジャも普段は
一般人に成りすましてんだろ?」
「全員では無いにしても警察や民間のSPの中枢にはニンジャがいる、彼らは
きっとニンジャの技を部下達に教えているはずだ」
「なあ、ニンジャの管轄は日本で言う何省になるんだ?国防省か?」
「採用試験はどうすれば受けられるんだ?堂々と募集はしてないだろうから
やっぱコネとかが重要になるのか?」
「一度ニンジャの里に行ってみたい、伊賀、甲賀、根來、戸隠…実際に
ニンジャに会えなくても、彼らの面影を感じたい」
「エンペラーがいてニンジャがいてサムライがいてホンダがあって
トヨタがあってソニーがあってニンテンドーがあってシマノがあって…
なんなんだお前ら?日本人全員ニンジャじゃないのか?」
「それはそれとして新垣結衣ちゃんはかわいいな…へへへ」

ちなみに、トーマスは米海軍の少佐だそうです。

小学校1,2年生の頃かな。 家族で海外に旅行に行った時の話。

608 名前:おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日:04/06/14(月) 01:56 ID:wZaO7aZg
小学校1,2年生の頃かな。
家族で海外に旅行に行った時の話。
皆でお土産なんかを買う為に市場に向ったが、ものすごい人ゴミ。
人で市場が溢れかえっている。
母親が目を付けたお店を物色している間、露店の亀に夢中になって見とれている間
そのままはぐれてしまい迷子になってしまった。

自分が迷子とだという事に気が付いた瞬間、「言葉も解んないのに、どうしよう…」
「自分は一生家に帰れないままここで死ぬんだ」と、大号泣。
周りの人達が一生懸命話かけてくれたりするんだけど、言葉がわからないもんだから
怖くで脅えだす始末。日本語で「私は迷子です。私は迷子です。」って
一生懸命話しても全く伝わらない。

しかし、しばらくしたら現地のおまわりさんがすっ飛んできて交番に保護してくれた。
そこでもまったく訳のわからない言葉で話しかけられても「わかんない。私日本語しかしゃべれないよー(大泣き)」
としか応えられなかった。

もう、頭の中はこのまま施設に送られて、そこの施設で一生を過ごすんだ…と思っていたら、一人の警察官が
「…二ホン?二ホン?」と言うと、大声で外に向って叫びだした。
そうしたら交番の近くの露店のおじさんが交番にやってきて、私に日本語で「どうしたの?」と聞いてきた。
どうやら警察官は「日本語ができる奴はいないかー!!」って叫んでいたみたい。

30分位して青い顔た親が交番まですっ飛んできて、無事にホテルに帰ることができた。

その30分の間泣きすぎて訳のわからんことになってる私に暖かいココアを持ってきてくれたり、おどけて面白い顔をする
お巡りさんや、日本語で、「怖かっただろう、もう安心だよ」と頭をなでてくれたおじさんのこと、忘れません。

「あの、銀座、行くには、どの、電車、乗る、いいですか?」

716 名前:1/2[sage] 投稿日:2005/07/13(水) 00:01:24 ID:9Dcic0ur [1/2]
数年前に東京にいる兄の所に遊びに行った時のこと。

他の兄弟はネズミ園へ遊びに行って、私一人で個人行動をすることになった。
まずは「東京タワーに行こう!」と思い山手線に乗ろうと某駅へ行った。
で、どうやって行こうか考えていたら、「あの…」と若い女性から声をかけられた。
「あの、銀座、行くには、どの、電車、乗る、いいですか?」とカタコトな日本語。
一見日本人なんだけど、手にはハングル文字で書かれた日本の旅行ガイドが。
「あぁ、この人は日本人じゃなくて韓国人なんだな」と判った。

銀座までの行き方を駅員さんに聞いて、行き方を書いた路線図を貰った。
今いる駅じゃなくて、そこから徒歩10分のところにある駅から電車に乗ったほうが
乗換などもなくて、銀座に行きやすいらしい。私は韓国語がワカランから
「go to 銀座、(路線図を指さして)this station。walking 10minutes。
This stasion is just!just go to 銀座。(銀座直行…と言いたかった)
えー、あー、let’s go to station with me。OK?(一緒にその駅まで行きませんか?)」
と変な英語でその女性に言った。
女性は「Are you OK?」みたいな事を言ったんで「I’m OK!」と答えた。


717 名前:2/2[sage] 投稿日:2005/07/13(水) 00:03:30 ID:9Dcic0ur [2/2]
その日は真夏日で、ちょっと歩くだけで汗がふきだすぐらいだったが、
私の場合はそれだけが理由じゃなかった。
その女性は小柄で色白で細くて、モデルでもやってんじゃないかってぐらい
同じ人間とは思えないぐらいカワイイ女性だった。ホントに押しちゃうと壊れそうなカンジで。
歩いている間も「Where you from?」「Korea」「あ、I’m from Kyusyu」とか
「Japan is very hot!」「yes!」とかカタコトな英語で会話とかしてた。

そして、目的の駅に到着した。
最後に女性は「very very thank you」と言ってくれた。
私も「You are very beautiful!」と言ったら照れながら「thank you」と答えた。
そして「Prease take your picture!えーmy memories!」とお願いすると
照れながら写真を撮らせてくれた。

写真を撮らせてもらって、握手を交わした後に彼女は電車に乗った。
私は電車が見えなくなるまで彼女を見送った。
言葉は通じなくても気持ちで通じ合えることを実感した数十分間だった。

遠回りになったけど、その後に行った東京タワーの眺めは最高であり、
サブウェイのサンドイッチは格別な味だった。
彼女の写真は、まだ残ってます。

ハタチすぎてたたのにチビで童顔だった

578 名前:おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日:02/08/01(木) 18:06 ID:nIUES5TL
海外に行ったときに、当時ハタチすぎてたたのにチビで童顔だったせいで
小学生ぐらいと思われたらしくって、ものすごくみんなから親切にしても
らいました。意地悪ときいてたフランスでさえ。ローマでは泊まってた宿
の売店のおばあちゃんが優しくて、出発のときにさよならを言いに言った
ら涙ぐんでるし…。

旅先での親切が身にしみたので、困ってる風な外国人にはできるだけ声を
かけることにしています。英語は得意じゃないけど、ゆっくり話してもら
えれば理解できるし、「ゴー・ストレート、アバウト5ミニッツ」なんて
適当英語でも通じればいいか、なんて。
いつか新宿駅の地下で、都営新宿の駅を教えてあげたら、お礼のつもりか
合掌しておがまれてしまいました。
おじぎもされて…。地蔵になった心地がしますた。

ドイツからレコード買ったら

810 名前:名無しさん(新規) [sage] :2014/03/30(日) 19:09:05.08 ID:5w1W9qGE0
ドイツからレコード買ったら
ダンボールに
「折らないて たのも」
って日本語で書いてあってホッコリした事はあるw

イギリス人の女の子が風呂に入る時に着替え中なのを 知らんで脱衣所のカーテン開けちゃった

66 :人間七七四年:2007/12/07(金) 01:48:02 ID:fDwVUDBl
昔ホームステイしていたら、イギリス人の女の子が風呂に入る時に着替え中なのを
知らんで脱衣所のカーテン開けちゃったんだけど。
その後、その子が風呂から出てきた後に、押入れから模造刀を取り出して。
自分のシャツをまくって「ハラキリいたす!!」って刀の切っ先を
腹に突きつけたら「NO!!NO!!!ヤメナサイ!!あ~~~~!!!」
とかって号泣してやんのwww

アメリカのこういうところは嫌いじゃない

548 :2015/09/25(金) 14:58:36.85 oqI+Fkl50
アメリカから物買ったら発送連絡が

「サテンのクッションの上に安置してあった品を滅菌した手袋をはめて取出し
従業員全員でピカピカに磨いて最上級の箱に熟練の職人が箱詰めいたしました
街全体でさよならパーティーをひらいて郵便局まで荷物を送りだしました
私たちはあなたの写真を壁に飾って
素敵なお客様がまたここでお買い物に戻ってきてくださるのをお待ちしています」

みたいなんでわろた
アメリカのこういうところは嫌いじゃない
ちなみに買ったのはCD1枚

『君がそのケースを開けている間に、僕がプレゼントをあげよう!』

816 名前:名無しさん@どーでもいいことだが。[sage] 投稿日:2006/05/16(火) 01:12:48 ID:hfTcyem6
myなごみ

こないだ職場(店舗)に外人さんが来たんだ。
全く日本語はできないみたいで、しかも早口で何言ってるかわかりにくい。中学英語レベルの自分は超あせりまくり。
引きつりながらもどうにか片言で意思疎通できて、ショーケースから商品出そうとした時だった。
『君がそのケースを開けている間に、僕がプレゼントをあげよう!』
多分そんな意味のことを言われて、は?となっていたら、外人さん突然風船がたくさん入った袋を出して、ズボンの裾を引き上げたんだ。
そしたらそこには靴下に挟まれたミニ空気入れ(注射器みたいなやつ)が!
『何色が好きかい?』
『プードルとクマとどっちが好き?』
などと聞かれて、「じゃ、じゃあプードルで・・・」と答えたら満面の笑みで『オッケーーイ!』
鮮やかな手つきであっという間に風船のプードルを作ってくれました。
唖然としている自分にプレゼントしてくれて、( ゚д゚)→( ゚∀゚)に。
多分プロの芸人さんだったんだろうけど、その日一日幸せな気分になれました。ありがとう。

インド人のカレー屋に『禁断のビーフカレー』というメニューがある

6. 名無しのコピペ 2013年06月21日 09:14
インド人のカレー屋に『禁断のビーフカレー』というメニューがあり、その下に
「神様ごめんなさい。でもおいしい」とか書いてあってむせた。

外国人には「ゅゅゆゅ」が魚の群れに見えるらしい

983 :卵の名無しさん 2017/04/03(月) 14:57:08.36 ID:N52Xu2ON
外国人には「ゅゅゆゅ」が魚の群れに見えるらしい
・ゅ.。ゆ.・ゅ・.。ゅゅゆゅ

今日もスーパーの前にインド人経営カレー販売車が。

836 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2017/06/24(土)18:44:19 ID:aMm
今日もスーパーの前にインド人経営カレー販売車が。「チキンカレー&プレーンナン」を頼む。
「これもどう?」と指されるサモサをやんわりと断り会計へ。
「アリガトウゴゼイマス」
に心がほっこり。チキンカレーに辛さ倍増の粉を入れたら、マジで辛かった。でも美味しかったです。

猫好きで三毛猫を飼いだした

835 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2017/06/06(火)10:03:21 ID:eq9
知り合いの西洋人の話。

猫好きで三毛猫を飼いだしたところ、
(ひょっとしたら日本の猫は頭がいいから芸を覚えるのでは)
とまず手始めに好きなタイミングでニャーと鳴かせる芸を覚えさせた。

「ニャーッテ鳴イテミロ」「ホラ、ニャーッテ」「ニャーッテ!」
などと数ヶ月やっているうちに、
見事、芸の修得に成功。

猫「ニャーッテ」
(「テ」の発音は実際は喉から出るような「ク」に近い)
と鳴く美しい猫になった。

再来日フィン公(銀牙好き)番外編

471 名前:おさかなくわえた名無しさん メェル:sage 投稿日:2008/04/18(金) 11:47:38 ID:PNqH+fSz
再来日フィン公(銀牙好き)番外編
奴は予定より数日遅れでしたが再来日しております。

フ「( ・ω・)セーラーのマネンヒトゥーどこで買える?」
俺「え?」
フ「セーラーのマネンヒトゥー」
俺「セーラーの万年筆?」
フ「うん。セーラーのマネンヒトゥー」
俺「何故にセーラーのマネンヒトゥー?」
フ「父さんの兄さんがマネンヒトゥー好きなの、日本に居るって言ったら頼まれた」

奴曰く、日本の万年筆は欧の万年筆好きから珍重されているらしい。
なのに、叔父さんの地元では殆ど入手できる店が無いそうで。
(俺としてはネットで何とでもなりそうな気もするが)

セーラーのサイトで地元の取扱店調べて文具店へ行き
ウインドウの中を奴と2人で覗き込んで
フ「( ・ω・)・・・タカイネ」
俺「高いな・・・叔父さんの予算はドレくらいだ?」
フ「400ユーロ貰ってきた。(計算して)6万円ちょっと?」
俺「(;゚Д゚)・・・」

事情を話して店員と相談した結果、5万位の長刀研ぎと言う奴を購入。
翌日FedEXで発送。
叔父さんからのレスがあるかは分からないけど来たらまた。
あと、今回はごはん話じゃなくてごめん。

LINE読者登録QRコード
LINE読者登録QRコード
おーぷん2ちゃんねる
規制画面がとっても優しい
おーぷん2ちゃんねる
http://open2ch.net/menu/
つぶやき
Re:ありがとうございます。

励みになります。

私からもありがとう。


ついったーでほんわかMkⅡ

リンクとかの事はこちらに
あばうとほんわかMk2

逆アクセスはこちらから
 νほんわかランキング(*´∀`*)
テスト
てすと
amazon+


ハレ婚。(7) (ヤンマガKCスペシャル)

【Amazon.co.jp限定】 ラブライブ! サンシャイン!! Blu-ray 7 (特装限定版) (全巻購入特典:「録り下ろしドラマCD」引換シリアルコード付)

聲の形 公式ファンブック (KCデラックス 週刊少年マガジン)

恋と嘘(3) (講談社コミックス)

NEW GAME! (1) (まんがタイムKRコミックス)

小説 君の名は。 (角川文庫)

がっこうぐらし!  (8) (まんがタイムKRコミックス フォワードシリーズ)

亜人ちゃんは語りたい(1) (ヤンマガKCスペシャル)

だがしかし 3 (少年サンデーコミックス)

最新記事
2ch
このブログは
2ch
2ch.sc
おーぷん2ちゃんねる
より転載しております。

月別アーカイブ
QRコード
QRコード
アクセス

アクセスランキング 

スポンサードリンク
  • ライブドアブログ