776 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:22/03/18 11:49:44 ID:qb.rs.L1
大昔の話だけど、ママ友がアメリカ人だったこと。
見た目は完全に日本人で、名前も真里(マリ)、直美(ナオミ)みたいな日本人でもアメリカ人でもいる名前。
ある時一緒にでかけていて、外国人観光客の方に道を聞かれたら、そのママ友がベラベラ英語を話していて、しかも道案内以上のことも話していたからびっくり。
留学してたの?と聞いたら、「えっ?私アメリカ人なの言ってなかったっけ?」と言われて二度びっくり!!
日系アメリカ人というやつで、アメリカ生まれ育ち、大学で日本に来たそうだ。
アメリカでは家庭では母親とは日本語で父親とは英語、外では英語だったから日本語も英語も話せるとのこと。
両親は日系だけど父はアメリカ生まれ育ちで日本語片言、母はアメリカ生まれ育ちだけど祖父母が日本語メインで育てたから日本語はペラペラだったそう。
言われてみれば、そのママ友は大人の女性にしては字が雑だなぁと思うこともあったし、どうやって書くんだっけ?とわりと簡単な漢字を聞かれることもよくあった。
失礼ながら勉強苦手なのかなぁとしか思ってなかったので、まさかアメリカ人だとは思わなかった。
そのママ友も日本人にしか思われないと笑ってたけど、完全に日本人だとしか思ってなかったからめちゃくちゃびっくりしたよ。
最近似たような感じで日系アメリカ人のユーチューバーの人がいて、日本人にしか思われなくて苦労した話みたいなのを聞いて思い出した。







  1. クラスの可愛い子のスク水の臭い嗅いだ結果。。。
  2. 庭に水撒きをしてたらTシャツ&ショーパンの若い娘が通りかかったので・・・
  3. 看護士の女性陣と合コンやった結果を報告するッ!!
  4. 東北(新潟、青森、岩手、秋田、宮城、山形、福島)に行って驚いたこと
  5. よく行く映画館のフードコートにいるいかにも ホームレスみたいな人にはお金あげてる