キャッツアイの三姉妹「泪、瞳、愛」 上の二人は目に関係する名前なのに、なんで末娘は「愛＝Love」なんだろう？

152 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2020/06/28(日) 21:45:12.22 ID:2YibcbJF
びっくりしたというより気がついたこと

キャッツアイの三姉妹
泪、瞳、愛
上の二人は目に関係する名前なのに、なんで末娘は「愛＝Love」なんだろう？と漠然と思ってたんだけど、最近になってふと「Love」じゃなくて「eye」ってことか！と気がついた

でも、長女の泪って涙って意味だよね…物語のキーワードだから仕方ないけど、そんな名前を子供につけるなよと思ったw


153 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2020/06/28(日) 21:52:38.14 ID:vCTHUKX7 [2/2]
>>152
実際には「泪」は常用漢字（旧・当用漢字）外の字で人名用漢字にも指定されていないので、
現行戸籍法（昭和23年）以降、日本で名に使うことはできないのだ。

164 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2020/06/29(月) 07:03:26.50 ID:bUa+hzB5
>>152
言われて初めて気付いたｗ　愛はeyeだったのかー　なるほど。
「明石家サンタ」が明石家さんまの「ま」を「タ」に変えただけの
ダジャレタイトルだと気付いた時に並ぶ衝撃だなｗ

https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1592862450/

ツイート

Comments

[1. ほんわかさん]

察しの悪い人ってのは居るもんだ

[5. ほんわかさん]

>>1自己紹介か？

[10. ほんわかさん]

>>5
なんでそう思ったのか説明してみ

[2. ほんわかさん]

ふつう分かるだろ、と思うけど
思考の盲点に入ってまったく気づかない事ってあるよな

[6. ほんわかさん]

>>2
明石家サンタと明石家さんまは気付かんかった。イントネーション違うと気付きにくいよね。

[3. ほんわかさん]

愛(eye)じゃないかと

[14. ほんわかさん]

>>3
文盲か？

[4. ほんわかさん]

タイトルとヒロインの名前を掛けてるって時点で察しが付くだろ

[7. ほんわかさん]

>>4
一応指摘しておくけど、ヒロインは瞳なんですよ

[8. ほんわかさん]

当時のジャンプは完全小学生向けだったし小学生の方が気づきやすいんじゃ無いか？

[9. ほんわかさん]

いや愛に関しては作品名がキャッツ"アイ"なんやから真っ先に出てくるところやろ

[33. ほんわかさん]

>>9
ハイリスクな中で意地になって取り返した父親の自画像、亡くなった当時小さすぎて父親の記憶がない愛の為だったよな

[11. ほんわかさん]

そんな事よりアンパンマンの声と瞳の声が同じという方が衝撃

[23. ほんわかさん]

>>11
マチルダさん…マチルダさん…マチルダさああああん!!!!!

[12. ほんわかさん]

というか、両親のどっちかがおフランスざんすから、長女がルイになったのでは？

[24. ほんわかさん]

>>12
太川陽介かよ

[27. ほんわかさん]

>>12
ドイツ人だよ

[13. ほんわかさん]

ルイはフランス語では男の名だから親がフランス人ならかえってつけない気がするが。

[25. ほんわかさん]

>>13
あきらとかまこととか

[15. ほんわかさん]

猫眼 猫愛

[16. ほんわかさん]

瞳はつかえるようになったんか？
ウチのオカン「瞳」だめで「ひとみ」になったで

[26. ほんわかさん]

>>16
昭和時代には既に大丈夫だったと思うが

[17. ほんわかさん]

三姉妹の親はなんでそんな眼球関係の名前にしたかったんだろ？

[18. ほんわかさん]

アンパンマンの声だったのか！

[19. ほんわかさん]

明石家サンタは一発で分かるだろうがよ・・・まじかよ・・・

[20. ほんわかさん]

冴羽リョウの獠の字も人名に使えない字だったっけね

[21. ほんわかさん]

（eye）ってやると顔みたいだね

[22. ほんわかさん]

そういやキャッツアイもシティーハンターもヒロインは記憶喪失になってたね。

[28. ほんわかさん]

題名がキャッツアイの時点でわかるだろ。
むしろ、続編(?)のキャッツ愛で驚いた。

[29. ほんわかさん]

漫画のキャラクターって実際には使えない字を名前につけたりするよな、『こち亀』で『檸檬』という字が使えないことを誰かに指摘されたか途中からカタカナに変えられてた。

[30. ほんわかさん]

泪は昭和22年以前の生まれだったのか
ということは雑誌連載開始時既に34歳以上

[31. ほんわかさん]

メガネの愛眼

[32. ほんわかさん]

キャッツアイのキャラ・スーン

[34. ほんわかさん]

三回再放送見てやっと関連性ある名前やんけと気づいた。なんとも思ってなかったわ。
創竜伝の竜堂兄弟みるまで兄弟で関連づけて名前つけるって発想がなかったわ、