131 :水先案名無い人:04/11/23 13:19:09 ID:UmDhIqqo
昨日、帰りの電車の中で、2人のサラリーマンの会話を盗み聞きしていた。
1人は40~50代の男性、もう1人は30代の男性。上司と部下だろうか?

部下「えーと、あの高い所切るやつ、何でしたっけ?」
上司「あー、あれだ。高枝切りバサミだ」
部下「あッ!今の言葉、もう一度言ってみてください!」
上司「高枝切りバサミだ」
部下「ハングルっぽい!ハングルっぽいですよ。タカエダキリバサミダ」
上司「おッ、本当だ!タカエダキリバサミダ!」
部下「タカエダキリバサミダ?」
上司「ターカエダキリバサミダッ!」(北朝鮮のニュース風)

あの時、周りの乗客も、
「タカエダキリバサミダ…。あっ、本当にハングルっぽい」
と心の中で復唱していたに違いない。
隣のOLさんが2人の方をちらちらと見ていた。