95 名前:おさかなくわえた名無しさん 投稿日:2008/08/14(木) 00:00:50 ID:HWSNbDyC
空気読まずに投下。

本屋でアルバイトしてるんだが、今日黒人と白人の客が来た。
ふたりで英語で会話しながら、しばらく店内をうろうろしてた。
何かを探しているようだった。
ちらちらとレジに突っ立ってる俺のほうを何度も見てる。
どうしよ…得意教科が調理実習(味見)だった俺が果たして通じる英語を話せるのか…
って思ってたら「アノー、スミマセン…」と!
日本語で話しかけてきたことにホッとして「はい、何でしょう?」と返事。

黒「あの、わたし、日本語上手ではないのですが、」
んなことねーよ。なかなか流暢だよ。
黒「前にあそこの絵本にあった、あの、」
俺「はい」
黒「えーと、絵をずっと見てると浮かんでくる…」
俺「はい」
黒「あー……3D、あ、いや…

 さんでぃー

 の絵の…」

ちょwww何故言い直すwwwww
「スリーディー」をわざわざ「さんでぃー」と言い直したのが内心ツボったが、
なんとか吹き出すのはこらえた。笑い上戸なのにがんばったと思う。

で、絵本コーナー担当の人を呼んで聞いたらあっさり見つかったけど、
後で会計に来たふたりが買ったのは英字の文庫でしたw

スレタイに合わない上、下手な文ですまん。
でもかなり和んだというか癒されたんだw許せwww



【悲報】サラダチキン、一気に廃れる
ココイチでコスパ高いカレー
車庫からバイクが消え警察に通報 → 犯人は捕まったんだが…
初代ekワゴン買おうかと思ってる…
糖尿病ってどんな食生活してたらなるの?
【宮迫追放】アメトーーク!蛍原と新コンビを組む新たなMC決定www
【(´・ω・`)ガカ-リ】謎の天体オウムアムアに国際チーム結論「エイリアンの探査機でない」
【物資】なんだよこの漫画・・・【注意】