95 名前：おさかなくわえた名無しさん 投稿日：2008/08/14(木) 00:00:50 ID:HWSNbDyC
空気読まずに投下。

本屋でアルバイトしてるんだが、今日黒人と白人の客が来た。
ふたりで英語で会話しながら、しばらく店内をうろうろしてた。
何かを探しているようだった。
ちらちらとレジに突っ立ってる俺のほうを何度も見てる。
どうしよ…得意教科が調理実習(味見)だった俺が果たして通じる英語を話せるのか…
って思ってたら「アノー、スミマセン…」と！
日本語で話しかけてきたことにホッとして「はい、何でしょう？」と返事。

黒「あの、わたし、日本語上手ではないのですが、」
んなことねーよ。なかなか流暢だよ。
黒「前にあそこの絵本にあった、あの、」
俺「はい」
黒「えーと、絵をずっと見てると浮かんでくる…」
俺「はい」
黒「あー……3D、あ、いや…

　さんでぃー

　の絵の…」

ちょｗｗｗ何故言い直すｗｗｗｗｗ
「スリーディー」をわざわざ「さんでぃー」と言い直したのが内心ツボったが、
なんとか吹き出すのはこらえた。笑い上戸なのにがんばったと思う。

で、絵本コーナー担当の人を呼んで聞いたらあっさり見つかったけど、
後で会計に来たふたりが買ったのは英字の文庫でしたｗ

スレタイに合わない上、下手な文ですまん。
でもかなり和んだというか癒されたんだｗ許せｗｗｗ





  1. クラスの可愛い子のスク水の臭い嗅いだ結果。。。
  2. 庭に水撒きをしてたらTシャツ&ショーパンの若い娘が通りかかったので・・・
  3. 看護士の女性陣と合コンやった結果を報告するッ！！
  4. 東北（新潟、青森、岩手、秋田、宮城、山形、福島）に行って驚いたこと
  5. よく行く映画館のフードコートにいるいかにも ホームレスみたいな人にはお金あげてる