日本最古の猫ブロガーは宇多天皇。

837 名前：水先案名無い人[sage] 投稿日：2007/10/17(水) 21:27:55 ID:wrvyfWOM0
日本最古の猫ブロガーは宇多天皇。

宇多天皇日記　８８９年（寛平元年）２月６日　（一部抜粋）

よそのぬこは薄墨色だけど、うちのぬこは深黒色の黒ぬこ♪
大きさは長さ一尺五寸、高さ六寸。
寝る時は円くなって足や尾が見えず真っ黒くろすけ状態。
歩く時はひっそりしていて少しも音を立てず、丁度、雲の上の黒い竜のよう。
毛色は美しいしそのうえミッキーを捕える術は、はるかに他の猫より優れている。
先帝が、私にこれを賜ってからもう５年になるが、私は毎朝、乳粥をやって養っている。
私はこの猫の才能が優れているからって愛しているのではない。
先帝が賜わったものだからこんなものでも大切にしているのだ。
ほ、ホントなんだからねっ！

詳しくはこちらへ
http://funabenkei.daa.jp/yononaka/neko/uda.html

ツイート

Comments

[1. ほんわかさん]

くるねこ文章バージョン？

[2. 名無し氏]

伝説の、最古天皇自伝になってるんですか？

[3. ほんわかさん]

先帝って、父光孝天皇？

[4. まとめブログリーダー]

かわe

[5. ほんわかさん]

日本で最も権威のあるぬこ派
そして飼われてる猫はもっとも高いくらいを授かった猫
肩書がないととどめておけないからしょうがない

[6. 名無し]

※5
殿上人ならぬ殿上猫かwww

[7. ほんわかさん]

これはイラッとする原文訳だな
まともなのが見たかった

[8. ほんわかさん]

NNNの活動ってこんな昔からあったんだｗｗｗ
てか宇多天皇って日本最初のにゃんこすきすき症の感染者みたいだねｗｗｗ

[9. まとめブログリーダー]

おぬこ様恐ろしやぁ〜

[10. ねこ]

くるねこで見た。

[11. ほんわかさん]

>先帝が賜わったもの
んー　先帝より偉い人っていたのかな
先帝が親猫って事は無いだろうし……
先帝から賜ったものならわかるんだが

[12. ほんわかさん]

うむ…見えるぞ
黒い額に白い麻呂眉が…
なんとも高貴なお姿が

[13. ほんわかさん]

※１１
調べてみたらその前の段階で猫がきた経緯を書いていて、先の帝＝お父さんの光孝天皇に部下が献上した猫を、自分が帝になるときに譲られたようです。
ここで「賜った」と書いたのは、先の帝とはいえ自分の身内のことなので、あえてへりくだった言い方をしてるのかなと。

[14. ほんわかさん]

まさしくくるねこのまんまですな

[15. ほんわかさん]

すりすりされたい。
肉球でシバかれたい。

[16. ほんわかさん]

＞歩く時はひっそりしていて少しも音を立てず、丁度、雲の上の黒い竜のよう。

古今東西でも猫を雲の上を往く竜に例えたのは
これが唯一だろうなぁ

[17. ほんわかさん]

※7、※11
気になるんなら、自分で調べればええやん。

[18. ほんわかさん]

日本最初のねこ短編小節は「猫の草子」かな

[19. ほんわかさん]

1000年以上前かよ！

[20. ほんわかさん]

※７
本文のＵＲＬによると、原文は当時の公式文書に則って漢文だそうな。
タイトルにもある「宇多天皇日記」でネット検索をかけると、
漢文の読み下し文ぐらいはヒットするんじゃないかな。

[21. ほんわかさん]

※11
意訳の間違い、というか記入ミスじゃないかなぁ。
先帝が、じゃなくて、先帝に、賜ったもの、
とすれば、何の問題もない。

[22. ほんわかさん]

今はスマホですぐ画像撮れるからいいよね。
当時は絵師を呼ばないとだし。

[23. ほんわかさん]

宇多田天皇

[24. ほんわかさん]

宇多天皇の飼い猫の名前は

『こげんた』